La Serious Incident Response Team (SiRT), soit l’équipe d’intervention en cas d’incident grave, enquête sur un cas de blessure grave subie par une personne lors de son arrestation à Miramichi, au Nouveau-Brunswick.

Les renseignements préliminaires portent à croire ce qui suit :

• Le 21 septembre 2025, des membres de la Force de police de Miramichi (FPM) ont répondu à un appel provenant d’une station-service de la rue Nelson concernant une femme adulte qui se trouvait dans un véhicule et qui ne voulait pas quitter les pompes.
• Un agent de la FPM s’est approché du véhicule pour parler à cette femme. Celle-ci a refusé de parler à l’agent et a par la suite été mise en état d’arrestation pour entrave.
• Comme la femme n’était pas coopérative, les agents l’ont fait sortir de son véhicule, l’ont menottée et l’ont placée dans un véhicule de police.
• La femme a été examinée par les ambulanciers dans les cellules de la FPM pour une blessure au poignet et a ensuite été transportée par un agent à un établissement du Réseau de santé Horizon en raison d’inquiétudes pour sa santé mentale.
• On lui a diagnostiqué une fracture du poignet.

Lorsque la FPM a pris conscience de la gravité de la blessure, elle a renvoyé l’affaire à la SiRT. La SiRT a immédiatement ouvert une enquête.

La SiRT a pour mandat d’enquêter sur toute affaire qui concerne un décès, une blessure grave, une agression sexuelle ou de la violence entre partenaires intimes, ou sur toute autre affaire d’intérêt public pouvant découler des actes d’agents de police, en service ou non, en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick. Les enquêtes sont menées sous la direction et le contrôle d’une personne civile indépendante qui a l’autorité absolue de déterminer si des accusations doivent être portées au terme de son enquête. Pour en savoir plus, visitez le site www.sirtnsnb.ca/fr.

Contact média

Khalehla Perrault
Manager of Communications & Special Projects
Email: Khalehla.Perrault@novascotia.ca