by Trevor (Site Admin) | Jun 7, 2024
La directrice par intérim de la Serious Incident Response Team (SiRT), soit l’équipe d’intervention en cas d’incident grave, n’a trouvé aucun motif raisonnable de croire qu’un agent du Service de police de Saint John (SPSJ) avait commis une infraction criminelle après...
by Trevor (Site Admin) | Apr 17, 2024
La SiRT (équipe d’intervention en cas d’incident grave) enquête sur l’arrestation d’un homme qui a mené à des blessures graves. Les renseignements préliminaires portent à croire ce qui suit : Conformément à la Loi sur la police, le service de police de Saint John a...
