Publié: 2026-08-31

La Serious Incident Response Team (SiRT), soit l’équipe d’intervention en cas d’incident grave, mène actuellement une enquête sur une blessure grave subie par une femme adulte pendant qu’elle était détenue par la Force policière d’Edmundston (FPE), au Nouveau-Brunswick.

Les renseignements préliminaires portent à croire ce qui suit :

• Dans la nuit du 19 février 2026, des membres de la FPE sont intervenus en réponse à un appel concernant un trouble de l’ordre public dans un hôtel local.
• Une femme adulte a été interpellée au bar et mise en état d’arrestation en vertu de la Loi sur la détention des personnes en état d’ivresse. Les agents lui ont passé les menottes et l’ont conduite au poste de police.
• Aux premières heures du matin du 20 février 2026, une ambulance a été appelée pour examiner la femme dans une cellule parce qu’elle se plaignait de douleurs au bras, mais les ambulanciers n’ont pas été en mesure de l’examiner.
• Après avoir été remise en liberté, la femme s’est rendue à l’hôpital, où on lui a diagnostiqué une fracture au bras.

Le 9 juillet 2026, ayant été informée de la gravité de la blessure, la FPE a renvoyé l’affaire à la SiRT. La SiRT a amorcé son enquête à la suite de ce renvoi.

La SiRT est chargée d’enquêter sur toutes les affaires qui concernent des décès, des blessures graves, des agressions sexuelles, de la violence entre partenaires intimes ou d’autres questions d’intérêt public ayant pu découler des actes d’agents de police, en service ou non, en Nouvelle-Écosse ou au Nouveau-Brunswick. Les enquêtes sont menées sous la direction et le contrôle d’une personne civile indépendante qui, au terme de son enquête, a l’autorité absolue de déterminer si des accusations doivent être portées ou non.

Contact média

Khalehla Perrault Russell
Manager of Strategic Communications & Special Projects
Email: Khalehla.PerraultRussell@novascotia.ca